1. Varstvo podatkov na prvi pogled
Splošne opombe. Naslednje opombe nudijo preprost pregled tega, kaj se zgodi z vašimi osebnimi podatki, ko obiščete to spletno mesto. Osebni podatki so vsi podatki, s katerimi ste lahko osebno identificirani. Podrobne informacije o varstvu podatkov najdete v našem pravilniku o zasebnosti, navedenem pod tem besedilom.
Zbiranje podatkov na tej spletni strani
Kdo je odgovoren za zbiranje podatkov na tej spletni strani? Obdelavo podatkov na tej spletni strani izvaja upravljavec spletne strani. Njegove kontaktne podatke najdete v razdelku „Obvestilo o odgovornem organu“ v tem pravilniku o zasebnosti.
Kako zbiramo vaše podatke? Vaši podatki se po eni strani zbirajo tako, da nam jih posredujete. To so lahko na primer podatki, ki jih vnesete v kontaktni obrazec. Druge podatke zbirajo naši IT sistemi samodejno ali na podlagi vaše privolitve ob obisku spletnega mesta. To so predvsem tehnični podatki (npr. spletni brskalnik, operacijski sistem ali čas prikaza strani). Zbiranje teh podatkov poteka samodejno takoj, ko vstopite na to spletno mesto.
Za kaj uporabljamo vaše podatke? Del podatkov se zbira zato, da je zagotovljeno brezhibno delovanje spletnega mesta. Drugi podatki se lahko uporabljajo za analizo vašega vedenja kot uporabnika. Če je prek spletnega mesta mogoče skleniti pogodbe ali začeti postopke za njihovo sklenitev, se posredovani podatki obdelujejo tudi za ponudbe pogodb, naročila ali druge zahteve za naročila.
Katere pravice imate v zvezi s svojimi podatki? Kadar koli imate pravico do brezplačnih informacij o izvoru, prejemnikih in namenu vaših shranjenih osebnih podatkov. Prav tako imate pravico zahtevati popravek ali izbris teh podatkov. Če ste podali privolitev za obdelavo podatkov, jo lahko kadar koli prekličete za naprej. Poleg tega imate pravico v določenih okoliščinah zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov. Navsezadnje imate pravico do pritožbe pri pristojnem nadzornem organu. Glede tega in za vsa druga vprašanja v zvezi z varstvom podatkov se lahko kadar koli obrnete na nas.
2. Gostovanje
Vsebino našega spletnega mesta gostujemo pri naslednjem ponudniku: All-Inkl. Ponudnik je ALL-INKL.COM - Neue Medien Münnich, Inh. René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf (v nadaljevanju All-Inkl). Podrobnosti so na voljo v izjavi o varstvu podatkov ponudnika All-Inkl: https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/. Uporaba ponudnika All-Inkl temelji na členu 6 odst. 1 točki f GDPR. Imamo zakoniti interes za čim bolj zanesljiv prikaz našega spletnega mesta. Če je bila zahtevana ustrezna privolitev, se obdelava izvaja izključno na podlagi člena 6 odst. 1 točke a GDPR in člena 25 odst. 1 TDDDG, kolikor privolitev vključuje shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij v končni napravi uporabnika (npr. prstni odtis naprave) v smislu zakona TDDDG. Privolitev je mogoče kadar koli preklicati.
3. Splošni napotki in obvezne informacije
Varstvo podatkov
Upravljavci teh strani jemljejo zaščito vaših osebnih podatkov zelo resno. Z vašimi osebnimi podatki ravnamo zaupno in v skladu z zakonskimi predpisi o varstvu podatkov ter tem izjavom o varstvu podatkov. Pri uporabi tega spletnega mesta se zbirajo različni osebni podatki. Osebni podatki so podatki, s katerimi je mogoče ugotoviti vašo osebnost. Ta izjava o varstvu podatkov pojasnjuje, katere podatke zbiramo in za kaj jih uporabljamo. Pojasnjuje tudi, kako in s kakšnim namenom se to dogaja. Opozarjamo vas, da ima lahko prenos podatkov prek interneta (npr. pri komunikaciji po e-pošti) varnostne vrzeli. Popolna zaščita podatkov pred dostopom tretjih oseb ni mogoča.
Obvestilo o odgovornem organu
Upravljavec podatkov za obdelavo podatkov na tej spletni strani je: Dr. Marija Weißkirchen, Doverheide 48, 41836 Hückelhoven, Nemčija Telefon: +49 (0)176 990 84 350 E-pošta: info@upendoimo.com. Upravljavec je fizična ali pravna oseba, ki sama ali skupaj z drugimi odloča o namenu in sredstvih obdelave osebnih podatkov (npr. imena, e-poštni naslovi ipd.).
Čas hranjenja
Če v tej izjavi o varstvu podatkov ni navedeno specialnejše obdobje shranjevanja, vaši osebni podatki ostanejo pri nas, dokler ne preneha veljati namena obdelave podatkov. Če uveljavite utemeljeno zahtevo za izbris ali prekličete privolitev za obdelavo podatkov, se vaši podatki izbrišejo, razen če imamo druge zakonite razloge za shranjevanje vaših osebnih podatkov (npr. davčni ali gospodarski roki hranjenja); v slednjem primeru se izbris izvede po prenehanju teh razlogov.
Splošne informacije o pravnih podlagah za obdelavo podatkov na tej spletni strani
Če ste privolili v obdelavo podatkov, obdelujemo vaše osebne podatke na podlagi točke a prvega odstavka 6. člena or. točke a drugega odstavka 9. člena GDPR, če se obdelujejo posebne vrste podatkov v skladu s prvim odstavkom 9. člena GDPR. V primeru izrecne privolitve v prenos osebnih podatkov v tretje države se obdelava podatkov izvaja tudi na podlagi točke a prvega odstavka 49. člena GDPR. Če ste privolili v shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij v vaši končni napravi (npr. prek prstnega odtisa naprave), obdelava podatkov poteka dodatno na podlagi prvega odstavka 25. člena zakona TDDDG. Privolitev je mogoče kadar koli preklicati. Če so vaši podatki potrebni za izpolnitev pogodbe ali izvedbo predpogodbenih ukrepov, vaše podatke obdelujemo na podlagi točke b prvega odstavka 6. člena GDPR. Poleg tega vaše podatke obdelujemo na podlagi točke c prvega odstavka 6. člena GDPR, če je to potrebno za izpolnitev zakonske obveznosti. Obdelava podatkov lahko temelji tudi na našem zakonitem interesu v skladu s točko f prvega odstavka 6. člena GDPR. O ustreznih pravnih podlagah, ki veljajo v posameznem primeru, boste obveščeni v naslednjih odstavkih tega pravilnika o zasebnosti.
Prejemnik osebnih podatkov
V okviru naše dejavnosti sodelujemo z različnimi zunanjimi subjekti. Pri tem je delno potrebna tudi posredovanje osebnih podatkov tem zunanjim subjektom. Osebne podatke posredujemo zunanjim subjektom le, če je to potrebno v okviru izpolnjevanja pogodbe, če smo za to zakonsko zavezani (npr. posredovanje podatkov davčnim organom), če imamo zakoniti interes v skladu s členom 6(1)(f) GDPR za posredovanje ali če posredovanje podatkov dovoljuje druga pravna podlaga. Pri uporabi obdelovalcev osebne podatke naših strank posredujemo izključno na podlagi veljavne pogodbe o obdelavi podatkov. V primeru skupne obdelave se sklene pogodba o skupnem upravljanju.
Preklic vaše privolitve za obdelavo podatkov
Mnogi postopki obdelave podatkov so mogoči samo z vašo izrecno privolitvijo. Že dano privolitev lahko kadarkoli prekličete. Zákonitost obdelave podatkov, izvedene do preklica, ostane s preklicem nedotaknjena.
Pravica do ugovora zoper obdelavo podatkov v posebnih primerih in zoper neposredno trženje (člen 21 GDPR)
ČE TEMELJI OBDELAVA PODATKOV NA ČLENU 6 ODSTAVKU 1 TOČKI E ALI F GDPR, IMATE KDAJ KOLI PRAVICO, DA IZ RAZLOGOV, KI IZHAJAJO IZ VAŠE POSEBNE SITUACIJE, UGOVARJATE OBDELAVI SVOJIH OSEBNIH PODATKOV; TO VELJA TUDI ZA PROFILIRANJE, TEMELJEČI NA TEH DOLOČBAH. USTREZNO PRAVNO PODLAGO, NA KATERI TEMELJI OBDELAVA, NAJDETE V TEJ IZJAVI O VARSTVU PODATKOV. ČE UGOVARJATE, VAŠIH OSEBNIH PODATKOV V ZVEZI S TEM NE BOMO VEČ OBDELOVALI, RAZEN ČE LAHKO DOKAŽEMO NUJNE ZAKONITE RAZLOGE ZA OBDELAVO, KI PRETEHTAJO VAŠE INTERESE, PRAVICE IN SVOBODE, ALI OBDELAVA SLUŽI UVELJAVLJANJU, IZVAJANJU ALI OBRANBI PRAVNIH ZAHTEVKOV (UGOVOR PO ČLENU 21 ODSTAVKU 1 GDPR). ČE SE VAŠI OSEBNI PODATKI OBDELUJEJO ZA NAMENE NEPOSREDNEGA TRŽENJA, IMATE PRAVICO, DA KDAJ KOLI UGOVARJATE OBDELAVI OSEBNIH PODATKOV V ZVEZI Z VAMI ZA NAMENE TAKŠNEGA TRŽENJA; TO VELJA TUDI ZA PROFILIRANJE, KOLIKOR JE POVEZANO S TAKŠNIM NEPOSREDNIM TRŽENJEM. ČE UGOVARJATE, SE VAŠI OSEBNI PODATKI NATO VEČ NE UPORABLJAJO ZA NAMENE NEPOSREDNEGA TRŽENJA (UGOVOR PO ČLENU 21 ODSTAVKU 2 GDPR).
Pravica do pritožbe pri pristojnem nadzornem organu
V primeru kršitev GDPR imajo posamezniki pravico do pritožbe pri nadzornem organu, zlasti v državi članici njihovega običajnega prebivališča, njihovega delovnega mesta ali kraja domnevne kršitve. Pravica do pritožbe je brez poseganja v druga pravna sredstva v upravnem ali sodnem postopku.
Pravica do prenosljivosti podatkov
Imate pravico, da se podatki, ki jih obdelujemo avtomatizirano na podlagi vaše privolitve ali v izpolnitev pogodbe, izročijo vam ali tretji osebi v splošnem, strojno berljivem formatu. Če zahtevate neposredni prenos podatkov na drugega upravljavca, se to izvede le, kolikor je tehnično izvedljivo.
Dostop, popravek in izbris
V okviru veljavnih zakonskih predpisov imate kadarkoli pravico do brezplačne informacije o vaših shranjenih osebnih podatkih, njihovem izvoru in prejemnikih ter namenu obdelave podatkov in po potrebi pravico do popravka ali izbrisa teh podatkov. V zvezi s tem in za vsa druga vprašanja o osebnih podatkih se nam lahko kadarkoli obrnete.
Pravica do omejitve obdelave
Imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov. V ta namen se lahko kadarkoli obrnete na nas. Pravica do omejitve obdelave obstaja v naslednjih primerih: Če oporekate točnosti vaših osebnih podatkov, ki jih hranimo mi, običajno potrebujemo čas, da to preverimo. Za čas trajanja preverjanja imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov. Če je bila ali je obdelava vaših osebnih podatkov nezakonita, lahko namesto izbrisa zahtevate omejitev obdelave podatkov. Če vaših osebnih podatkov ne potrebujemo več, jih pa vi potrebujete za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov, imate pravico, da namesto izbrisa zahtevate omejitev obdelave vaših osebnih podatkov. Če ste uložili ugovor v skladu s členom 21(1) GDPR, je treba izvesti tehtanje med vašimi in našimi interesi. Dokler še ni znano, čigar interesi prevladujejo, imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov. Če ste omejili obdelavo vaših osebnih podatkov, se ti podatki – razen njihovega shranjevanja – lahko obdelujejo samo z vašo privolitvijo ali za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov ali zaradi varstva pravic druge fizične ali pravne osebe ali iz razlogov pomembnega javnega interesa Evropske unije ali države članice.
Ugovor proti oglasnim e-sporočilom
Uporaba kontaktnih podatkov, objavljenih v okviru obveznosti objave impresuma, za pošiljanje izrecno nezaželenih oglasov in informativnih gradiv je s tem prepovedana. Upravljavci strani si izrecno pridržujejo pravico do pravnih korakov v primeru nezaželenega pošiljanja reklamnih informacij, na primer prek e-poštne nezaželene pošte (spam).
4. Zbiranje podatkov na tej spletni strani
Piškotki
Naše spletne strani uporabljajo tako imenovane „piškotke“. Piškotki so majhni podatkovni paketi, ki na vaši napravi ne povzročajo nobene škode. Na vaši napravi se shranijo bodisi začasno za čas trajanja seje (sejni piškotki) bodisi trajno (stalni piškotki). Sejni piškotki se po koncu vašega obiska samodejno izbrišejo. Trajni piškotki ostanejo shranjeni na vaši napravi, dokler jih ne izbrišete sami ali dokler jih ne izbriše vaš spletni brskalnik. Piškotke lahko izvirajo od nas (piškotki prve strani) ali od tretjih podjetij (t. i. piškotki tretjih strani). Piškotki tretjih strani omogočajo vključitev določenih storitev tretjih podjetij v spletne strani (npr. piškotki za izvajanje plačilnih storitev). Piškotki imajo različne funkcije. Številni piškotki so tehnično nujni, saj brez njih določene funkcije spletnih strani ne bi delovale (npr. funkcija košarice ali prikaz videoposnetkov). Drugi piškotki se lahko uporabljajo za analizo vedenja uporabnikov ali za oglaševalske namene. Piškotki, ki so potrebni za izvedbo elektronskega komunikacijskega postopka, za zagotavljanje določenih funkcij, ki jih želite (npr. za funkcijo košarice) ali za optimizacijo spletne strani (npr. piškotki za merjenje spletnega obiska) (nujni piškotki), se shranjujejo na podlagi člena 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR), če ni navedena druga pravna podlaga. Upravljavec spletne strani ima upravičen interes za shranjevanje nujnih piškotkov za tehnično brezhibno in optimizirano zagotavljanje svojih storitev. Če je bila zahtevana privolitev za shranjevanje piškotkov in podobnih tehnologij prepoznavanja, se obdelava izvaja izključno na podlagi te privolitve (člen 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) in § 25(1) nemškega zakona o telekomunikacijah (TDDDG)); privolitev je mogoče kadar koli preklicati. Svoj brskalnik lahko nastavite tako, da vas obvešča o namestitvi piškotkov in da piškotke dovolite le v posameznih primerih, da sprejem piškotkov izključite za določene primere ali na splošno ter da aktivirate samodejno brisanje piškotkov ob zaprtju brskalnika. Ob onemogočenju piškotkov je lahko delovanje te spletne strani omejeno. Če se na tej spletni strani uporabljajo še drugi piškotki in storitve, lahko to preverite v tej izjavi o varstvu osebnih podatkov.
Poizvedba po e-pošti, telefonu ali telefaksu
Če nas kontaktirate po e-pošti, telefonu ali faksom, bomo vaše sporočilo vključno z vsemi iz njega izhajajočimi osebnimi podatki (ime, poizvedba) shranili in obdelali z namenom obdelave vaše zahteve. Teh podatkov ne posredujemo naprej brez vaše privolitve. Obdelava teh podatkov temelji na členu 6(1)(b) GDPR, če je vaša zahteva povezana z izpolnitvijo pogodbe ali je potrebna za izvedbo predpogodbenih ukrepov. V vseh drugih primerih obdelava temelji na našem zakonitem interesu za učinkovito obdelavo zastavljenih vprašanj (člen 6(1)(f) GDPR) ali na vaši privolitvi (člen 6(1)(a) GDPR), če je bila ta pridobljena; privolitev je mogoče kadar koli preklicati. Podatki, ki nam jih pošljete prek kontaktnih povpraševanj, ostanejo pri nas, dokler od nas ne zahtevate izbrisa, ne prekličete privolitve za shranjevanje ali preneha veljati namen shranjevanja podatkov (npr. po zaključeni obdelavi vaše zahteve). Obvezne zakonske določbe – zlasti zakonski roki hranjenja – ostajajo nespremenjene.
5. Vtičniki in orodja
Google Fonts
Ta spletna stran za enotno prikazovanje pisav uporablja tako imenovane Google Fonts, ki jih zagotavlja Google. Ob obisku strani vaš brskalnik naloži potrebne pisave v svoj predpomnilnik, da se besedila in pisave pravilno prikažejo. V ta namen mora brskalnik, ki ga uporabljate, vzpostaviti povezavo s strežniki Googla. S tem Google ugotovi, da je bila ta spletna stran obiskana prek vaše IP-naslova. Uporaba Google Fonts poteka na podlagi člena 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR). Upravljavec spletne strani ima upravičen interes za enotno prikazovanje pisav na svoji spletni strani. Če je bila zahtevana ustrezna privolitev, obdelava poteka izključno na podlagi člena 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) in § 25(1) TDDDG, če privolitev vključuje shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij v končni napravi uporabnika (npr. prstni odtis naprave) v smislu TDDDG. Soglasje je mogoče kadar koli preklicati. Če vaš brskalnik ne podpira Google Fonts, se uporabi standardna pisava iz vašega računalnika. Več informacij o Google Fonts najdete nahttps://developers.google.com/fonts/faq in v Googlovem pravilniku o varstvu osebnih podatkov:https://policies.google.com/privacy?hl=de.Podjetje ima certifikat v skladu z „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je sporazum med Evropsko unijo in ZDA, ki naj bi zagotovil upoštevanje evropskih standardov varstva podatkov pri obdelavi podatkov v ZDA. Vsako podjetje, certificirano v skladu z DPF, se zavezuje k upoštevanju teh standardov varstva podatkov. Dodatne informacije o tem lahko pridobite pri ponudniku na naslednji povezavi: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.Vir:https://www.e-recht24.deHTML-Quellcodea izjave o varstvu osebnih podatkov za vašo spletno stran Spodnji izvorni kod lahko kopirate, da izjavo o varstvu osebnih podatkov vstavite na svojo spletno stran. Opomba: Nekateri brskalniki in programi za branje PDF-datotek imajo težave pri popolnem prikazovanju spodnjega izvorne kode HTML. Za prikaz tega PDF-dokumenta vam priporočamo uporabo brezplačnega programa Adobe Acrobat Reader DC (prenos). Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)